Miriam Korber-Bercovici s-a născut în 1923 într-o familie de meseriaşi din Câmpulung. Numele tatălui, absolvent al şcolii de tinichigerie din Viena, se găseşte şi astăzi înscris pe acoperişul a două biserici din Câmpulung. În octombrie 1941 este deportată împreună cu familia sa în Transnistria (lagărul Djurin). Experienţă traumatică, perioada petrecută în Transnistria a fost redată în paginile unui jurnal primit în dar de la un prieten cu câteva zile înaintea deportării. Evenimentele cutremurătoare, care au marcat viaţa familiei sale, nu pot fi nicicum uitate, imaginile legate de cei doi bunici paterni, morţi în lagărul de la Moghilev, reveninind şi acum obsesiv în memoria sa.