Dylan è stato conciato per le feste da un misterioso troglodita e la polizia del paese brancola nel buio, mentre il mostro continua a colpire e di Katinka Jones non si trova nessuna traccia... Questi e altri misteri si intrecciano in una trama sempre più aggrovigliata. Il bandolo della matassa è lì a portata di mano, fra le immagini evanescenti di un sogno, ma bisogna seguirle fin dentro le viscere della Terra…