Quanti villaggi palestinesi sono stati rasi al suolo? 370 dicono gli israeliani; 418 rispondono i palestinesi. La storia, grande ostacolo e un grosso punto di riferimento in ogni conflitto, in Medio Oriente fa sentire ancora di più il suo eco. Per superarlo cinque anni fa un gruppo d'insegnanti israeliani e palestinesi (provenienti da Hebron, Betlemme e Gerusalemme Est) coordinati da Dan Bar-On (scomparso qualche mese fa) e Sami Adwan, docenti universitari impegnati nel Prime – Peace Reserch Institute for the Middle Est, un’Ong con sede a Beit Jalah, Cisgiordania, formata da israeliani e palestinesi – hanno deciso di "riscrivere" la storia. Come? Con un manuale per le scuole, La Storia dell'Altro, pubblicato in Italia dalle edizioni Una Città, (che fanno capo all'omonimo mensile forlivese) e, in versione francese da Liliana Levi editore. Il testo in versione italiana ha un'introduzione di Walter Veltroni e una prefazione dello storico francese Pierre Vidal-Naquet (anch'egli scomparso).