Pojavi se novi inšpektor Miloš, ki je sodobnejši lik od inšpektorja Vrenka, morda na prvi pogled bolj "ameriški" lik detektiva.
Miloš rešuje tokrat primer oziroma primere, ki jih poganjata oziroma "proizvajata" homofobija in splošna skrb za nedotakljivost tradicionalnega pojma družine. Zgodba se še vedno odvija v Mariboru.