دشتان واژه‌ی فارسی پهلوی ا‌ست که در این کتاب به جای واژه‌ی قاعدگی به کار رفته است. کتاب پیشِ ‌رو درباره‌ی قاعدگی ا‌ست و نشانگان پیش از، امروز با نام PMS شناخته می‏شود. وضعیتی زیستی که بسیاری از زنان در سنین باروری با آن درگیرند و زندگی روزمره‏شان را تحت‌تأثیر قرار می‏دهد.

این اثر پژوهشی، قاعدگی و همه‌ی مسائل و موضوعات مربوط به آن را در تاریخ و اسطوره نیز دنبال می‏کند و به دنبالِ یافتن پاسخی‌ است به این پرسش: چرا قاعدگی همواره مسئله‏ای پنهان و مذموم در فرهنگ‏ها و باورهای کهن و امروزی بوده است؟

در واقع این پرسش، پاسخ تقریباً روشنی دارد که ردپای آن در متون دینی و حتا اسطوره‏های جهانی دیده می‏شود و ریشه در فرهنگی چند هزار‌ساله دارد. نگاه منفی نسبت‌به این پدیده و طبعاً نادیده گرفتن آن، وجه مشترک بسیاری از فرهنگ‏ها و سنت‏هاست.