'El recelo del agua' consiguió un accésit del Premio Adonáis 2016 por, según manifestó el jurado, "su serena renovación de la poesía de carácter social y familiar desde la emoción y la memoria". Collado Cabrera presenta una poesía dolorida, hondamente vinculada a sucesos descarnados que sufren personajes como el de la madre, en la que se sabe profundamente enraizada y desde la que es capaz de construir todo el ensamblaje de su poemario, relacionado vivamente con la pérdida de identidad de nuestor país. A través de evidentes saltos temporales, de superposición de planos, la autora reflexiona sobre la intrahistoria española, ahondando en su complejo desarrollo, y sobre las raíces a partir de las cuales nos realizamos y crecemos humanamente. Libro, pues, este, de notorio desarraigo, con el apartado "Cierre", un estremecedor final cargado de contenida crudeza, muestra última de una escritura anclada en lo real.