Een meisje komt met een ballon, tekenpapier en potloden de slaapkamer van een jongetje binnen. Dat is het begin van een magistraal avontuur...
Laat je verbeeldingsvermogen je leiden, terwijl de kinderen de wereld over vliegen, langs tropische vogels en winterlandschappen vol pinguïns, door een kleurige onderwaterwereld en een van groen spetterend oerwoud, tot het tijd is om terug te keren naar de werkelijkheid.