در کتاب پیش رو داستان روانه شدن دریانوردان پرتغالی به شرق آسیا برای دست یابی به طلا، ابریشم و ادویه روایت می شود. لشگرکشی که سبب کشف قاره ی آمریکا و سرزمین های جدید در آفریقا و همچنین به استعمار درآمدن کشور هند با استفاده از قدرت نظامی شد.

وقتی دریانوردان پرتغالی و اسپانیایی در آخرین سال‌های قرن پانزدم میلادی راهی اقیانوس‌ها شدند تا راه‌های جدیدی را برای رسیدن به هند کشف کنند هیچ کس فکرش را نمی‌کرد با کشف قاره تازه، تنها در طول چند سال، جهانی که اروپایی می‌شناختند بیش از دو برابر بزگتر شود.
«سفر به آن سوی دریاها» جلد اول از مجموعه کتاب‌های سرگذشت استعمار است. این مجموعه قصد دارد تا درباره یکی از عبرت آمیزترین و دهشتناکترین ادوار تاریخی را با زبانی ساده و قابل فهم برای نوجوانان روایت کند.