Contenuto del volume
pag. 1SOMMARIO (SAGGISTICA)
pag. 2Prendere posizione (INTRODUZIONE) DI Isaac Asimov
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 7Tempo da dinosauri (RACCONTO BREVE, Dinosaur Weather, 1981) DI Dona Vaughn
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 11Lontano da tutto (RACCONTO BREVE, Away from It All, 1981) DI Joanne Mitchell
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 15Interludio in un laboratorio (RACCONTO BREVE, Interlude in a Laboratory, 1981) DI Steve Rasnic Tem
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 16L'universo, di casa in casa (RACCONTO LUNGO, Through All Your Houses Wandering, 1981) DI Ted Reynolds
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 76Ristabiliamo l'equilibrio (RACCONTO BREVE, Balancing Act, 1981) DI F. M. Busby
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 90Quando il vecchio agiterà la bandiera (RACCONTO BREVE, When the Old Man Waves the Banner, 1981) DI Sharon N. Farber
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 94America, America! (ARTICOLO) DI Vittorio Curtoni
pag. 97Bon Appetit (RACCONTO BREVE, Bon Appetit, 1981) DI Craig C. Koscho
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 102Il padre adottato (RACCONTO BREVE, The Adopted Father, 1980) DI Gene Wolfe
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 112Requiem elettronico (RACCONTO BREVE, Silicon Psalm, 1981) DI Jeff Duntemann
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 122Slac// (RACCONTO, Slac//, 1981) DI Michael P. Kube-Mc Dowell
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 147[Libri] (SAGGISTICA) DI Baird Searles
pag. 153Panorama SF (SAGGISTICA) DI Gian Filippo Pizzo
pag. 158Lettere al giornale (SAGGISTICA)
pag. 1SOMMARIO (SAGGISTICA)
pag. 2Attenti! (INTRODUZIONE) DI Isaac Asimov
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 8Chiedete a Penny Giove (RACCONTO, Ask Penny Jupiter, 1981) DI Ron Goulart
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 24Quintana Roo (RACCONTO, Lirios: A Tale of the Quintana Roo, 1981) DI James jr. Tiptree
TRADUZIONE DI Laura Serra
pag. 56Niente donne nello spazio (RACCONTO BREVE, Without (General) Issue, 1981) DI Reginald Bretnor
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 62L'uomo sedia (RACCONTO BREVE, Bringing the Chairman to Order, 1981) DI Tony Sarowitz
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 68La ragazza e la luce (RACCONTO, The Dark Light Girl, 1981) DI Alan Dean Foster
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 83Indietro non si torna (RACCONTO, You Can't Go Back, 1981) DI R. A. Lafferty
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 102Il telaio della Tessaglia (RACCONTO LUNGO, The Loom of Thessaly, 1981) DI David Brin
TRADUZIONE DI Vittorio Curtoni
pag. 143Speciale. Sitges, fantascienza e orrore (ARTICOLO) DI Fabio Pagan
pag. 149Anteprima Libri (SAGGISTICA) DI Baird Searles
pag. 154Panorama SF (SAGGISTICA) DI Gian Filippo Pizzo
pag. 158Lettere al giornale (SAGGISTICA)