As cidades de Saint-Louis e Ilinoistown são separadas pelo Mississippi. Para atravessá-lo, eram necessárias balsas. Os homens mais poderosos da região eram os irmãos Cayman, o mais velho dos quais se tornou prefeito das duas cidades, o Sr. Eads é o encarregado de construir uma ponte ligando as duas cidades. O problema é que ele não consegue avançar na construção da ponte desde que os irmãos Cayman sabotam a obra. Graças à ajuda de Lucky Luke, o Sr. Eads e seus homens poderão continuar seu trabalho. Luke conseguirá evitar as armadilhas que seus inimigos armaram para ele derrotar o projeto da ponte. Finalmente, em 4 de julho de 1874, a ponte foi inaugurada e Luke deixou a área cantarolando sua canção.